Sunday, September 14, 2014

Tập Tiếng Việt

Ann Arbor 14/9/2014
Các bạn thân mến!

Tôi viết thư này để giúp bạn học tiếng Việt. Tôi tên Victor và tôi là sinh viên năm thứ ba ờ trường đại học Michigan. Tôi đang học tiếng Việt năm thứ hai và tôi hiểu học tiếng Việt có thể khó lúc đầu tiên. Bạn đừng có lo. Bạn sẽ thấy là tiếng Việt không có khó lắm. Lúc tôi mới học tiếng Việt, tôi không có đọc và viết tiếng Việt được. Tôi tập nhiều và bây giờ tôi học dễ hơn.

Bạn có thể tập viết và đọc tiếng Việt, bạn phải dùng Google Translate. Google Translate sẽ là bạn tốt nhất của bạn. Nếu bạn không biết viết một từ, bạn có thể sử dụng Google Translate để kiếm từ đó và sau đó tập đọc từ. Đừng có dụng nó nhiều quà. Sau khi bạn tìm một từ, dừng kiếm từ đó nữa. Tập viết cái từ đó một mình. Nếu bạn không nhớ được, bạn cần viết nhiều lần.

Bạn có thể đọc cuốn sách Việt để tập viết, đọc, và nói. Xem phim Việt với phụ đề để tập nói và đọc. Có rất nhiều điều bạn có thể làm để tập tiếng Việt, thư đã dài. Tôi xin ngừng ở đây. Chúc bạn được nhiều may mắn.

Thân mến,
Victor

7 comments:

  1. Dạ, Google Translate cũng là bạn nhất của tôi...

    ReplyDelete
  2. Chị cũng thấy viết từ vựng nhiều lần là dễ nhất cho mình nhớ mấy từ.

    ReplyDelete
  3. Chị dùng Google Translate nhiều lắm!

    ReplyDelete
  4. Tôi cũng dùng Google Translate nhiều!

    ReplyDelete
  5. Tôi cũng rất thích dùng google translate, nhưng đôi khi các bản dịch là rất lạ....

    ReplyDelete
  6. Em cũng thích dùng Google Translate, nhưng em dùng nhiều quá...

    ReplyDelete
  7. Lol em dùng Google Translate nhiều lắm

    ReplyDelete