Một bộ phim nổi tiếng

Ngày 18 tháng 7 năm 1998, phim Pokemon: Phim Thứ Nhất hát trong rạp ở nước Nhật. Trước khi có phim này ra, Pokemon là rất phổ biến rồi. Phim này là phim hoạt họa và là buồn cười, buồn, và vui vẻ. Một năm sau, phim này hát trong rạp ở nước Mỹ ngày 12 tháng 11 năm 1999. Nhiều người ở nước Mỹ đi xem phim náy vào ngày đó. Phim này kiếm dược mười triệu đo là ngày khai mạc. Pokemon: Phim Thứ Nhất hết hát trong rạp ở Mỹ hai tháng sau ngày khai mạc, ngày 27 tháng 2 năm 2000 và nó kiếm dược 85 rưỡi triệu đo là trong Mỹ.

Nhân vật chính của phim này là ba đứa và một con Pokemon: Ash, Misty, Brock, và Pikachu. Nhân vật phản điện là con Pokemon Mewtwo. Mewtwo mời người ta dến đảo của nó. Nhừng lúc mấy người tới đảo của nó, Mewtwo đánh với mấy người bắt cóc các con Pokemon của người ta. Sau đó, Mewtwo làm bản sao của các con Pokemon. Nó muốn dùng mấy con Pokemon để kiểm soát thế giới. Em sẽ không tiết lộ kết cuối của phim này, nhừng em chỉ nói nó là rất buồn.

Ngân hàng Mỹ

Lúc em nhỏ, ba mẹ em dùng Bank of America. Lúc em 16 tuổi, ba mẹ mở tài khoản tiết kiệm cho em. Bây giờ, em còn dùng ngân hàng này. Em lòng tin Bank of America và không cần lo nó đóng cửa. Mỗi lần em nhận ngân phiếu lương, em gửi tiền dến Bank of America. Lâu lâu ba mẹ cũng gửi tiền tài khoản tiết kiệm cửa em.

Lúc mở tài khoản tiết kiệm ở Bank of America, bạn cần ít nhất 25 đo la. Sau đó, bạn cần ít nhất 2.500 đo la trong tào khoản tiết kiệm của bạn hoặc bạn phải trả từ 5 - 12 đo la mỗi tháng lệ phí. Tài khoản tiền gửi và tài khoản tiết kiệm giống nhau, nhưng tài khoản tiết kiệm không cần gửi tiền tối thiểu đe mở tài khoản. Tài khoản tiền gửi của Bank of America có lệ phí 12 đo la mỗi tháng, nhưng bạn không trả lệ phí nếu bạn có ít nhất 1.500 đo la tài khoản tiền gửi của bạn. Bạn có thể dùng thẻ tín dụng của Bank of America. Lúc bạn dùng thể này, ngân hàng sẽ trả lại 1% lúc đi mua sắm, 2% lúc đi chợ, và 3% lúc mua xăng.

Nhà hàng ở Ann Arbor

Luc em là sinh viên năm thứ nhất và thứ hai, em thường không ăn ở nhà hàng. Nhưng năm nay, em không ăn ở quán cà phê của trương đại học nữa và em không làm cơm được. Bây giờ em đi ra ăn rất nhiều. Em rất thích thịt và đồ biển, vậy thì khi tôi đi đến nhà hàng tôi sẽ ăn thịt hay đồ biển. Một nhà hàng yêu thích của tôi ở Ann Arbor là Noodle và Company, No Thái.

Lúc tôi đi Mì và Công ty, tôi hay ăn mì của nước Nhật và nước Ý. Nếu tôi mua mì Nhật em sẽ ăn tôm với nó và nếu tôi mua mì Ý tôi sẽ ăn thịt gà. Em luôn dùng cái nĩa tại vì Noodle và Company không có đũa để gắp mì. Lúc tôi đi No Thái, tôi thường ăn cơm chiên với thịt gà. Cơm chiên ở No Thái rất ngon và rất cay. Đôi khi, em mua cơm chiên cay quá và em không ăn hết được. Nếu em mua cơm hộp, No Thái cho đũa với cơm nhưng em không ăn cơm chiên với đũa được. Khó khăn quá!

                                                       

Mua sắm

Em thường đi mua sắm ở trung tâm thương mại Twelve Oaks hay West Oaks ở thành phố Novi. Hai trung tâm thương mại này to lắm và có nhiều đồ để mua. Ở trong Twelve Oaks, em thích mua quần áo của Express. Quần áo của Express rất đẹp, nhưng đắt tiền quá. Cửa hiệu American Eagle, Forever 21, và H&M cũng có nhiều quần áo đẹp. American Eagle đắt tiền giống Express mà Forever 21 và H&M không đắt lắm vì thế em đi Forever 21 hay H&M nhiều hơn. Ở West Oaks, em thường đi mua sắm ở Kohls tại vì quần áo của Kohls rẻ, mà cũng đẹp. Nều em cần mua một đôi giày, em đi dến DSW. DSW có rất nhiều loại giày và luôn có dôi giày rẻ.

Lúc em cần mua đồ ăn, em sẽ đi đến siêu thị Meijer ở Novi hay siêu thị Kroger ở Ann Arbor. Meijer tốt tại vì Meijer mở cửa 24 tiếng mỗi ngày, bảy ngày mỗi tuần. Nếu em rất muốn đồ ăn gì ban đêm, em có thể đi đến Meijer để mua. Lúc em bị bệnh, em mua thuốc ở CVS hay Walgreen ở đường State. 

Nhà của tôi ở Novi

Nhà của tôi ở thành phố Novi tiếu bang Michigan. Nhà của tôi có hai tầng, không nhỏ không bự. Ở dưới lầu có một phòng tắm, một phòng khách, một nhà bếp, một phòng ăn, và một phòng giặt. Trên lầu có ba phòng ngủ và một phòng tắm. Phòng khách có một tivi, hai ghê xa long, một dương cầm, và một bể cá, một bàn thờ của bà nội và ông ngoại tôi, và hai cửa sổ to. Ở bên ngoài nhà tôi là hai cái vườn, ga-ra một sân ở trước nhà, và một sân ở sau nhà. Một cài vườn ở đằng sau nhà tôi và một vườn ở bên phải. Ga-ra to đủ hai xe. Cái sân ở sau nhà rộng hơn cái sân ở nhà.

Một phòng ngủ của ba mẹ tôi và một phòng ngủ khác của ông nội tôi. Một phòng ngủ của chị tôi nhưng chị tôi không ở trong tiếu bang Michigan nữa mà bây là phòng của tôi. Phòng tắm ở trên lâu có bồn tắm, nhưng phòng tắm ở dưới lầu khóng có. Mỗi phòng ngủ có một tivi để nằm trên giường thoải mái và xem phim.

Nhà hàng nổi tiếng

Thành phố Ann Arbor có nhiều nhà hàng rất ngon và có nhiều loại món ăn. Một hàng nổi tiếng ở thành phố Ann Arbor là Tomukun Noodle Bar và Barbecue Hàn Quốc. Tomokun có món ăn từ khắp Châu Á và món đặc sản của Tomukun là mì và thịt nướng Hàn Quốc. Mì của Tomukun từ nước Nhật, Hàn Quốc, Trung Quốc, và Việt Nam. Giá món ăn ở Tomokun không đắt nhưng cũng không rẻ. Giá thấp nhất là ba đô la để ăn một món khai vị và giá cao nhất là chín mươi đô la đẻ ăn rất nhiều loại thịt nướng Hàn Quốc. Nhà hàng luôn luôn đông, nhưng Tomukun đông nhất vào buổi tối.

Tomukun có bán vài loại phở, udon, và xào, nhưng Tomokun có nhiều loại ramen nhất. Món nào cũng ngon. Phở ở Tomukun cũng ngon, nhưng ăn phở ở nhà hàng Việt sẽ luôn ngon hơn. Em rất thích ăn món duck ramen và kitsune udon. Món ăn em thích nhất ở không phải là mì nào, mà là một món khai vị: takoyaki. Em rất thích takoyaki, nhưng nhiều nhà hàng không bán. Nhiều nhà hàng Nhật cũng không có.

Gia đình

Gia đình của em có năm người: ba mẹ em, ông nội, chị em, và em. Em sinh ở Việt Nam, nhưng em quên em sinh ở thành phố nào. Năm nay, em hai mươi tuổi và em là sinh viên ở trường đại học Michigan. Ba em tên là Quang. Ba năm mươi bảy tuổi và công việc của ba là cơ khí. Mẹ em tên là Thao. Mẹ năm mươi ba tuổi và nghề của mẹ là đầu bếp. Ba mẹ em đổi tên vào năm 2005. Tên tiếng Anh của ba em là Nick và tên của mẹ em là Catherine. Ba em có sáu anh chị em và mẹ em có chín anh chị em. Mỗi người có con và tất cả em có hai mươi lăm anh chị em họ.

Ông nội tên là Thiet. Năm nay, ông nôi tám mươi chín tuổi. Trước khi ông nội nghỉ hưu, làm việc của ông ấy là luật sư. Chị em tên là Nora và chị hai mươi bảy tuổi. Nora học ở trường MSU và tốt nghiệp năm 2010. Sau đó, chị ấy đi học thuốc ở trường đại học Michigan. Bây giờ chị ấy làm dược sĩ ở tiêu bang California.

Nhà của tôi

Nêu tôi trúng dược một triệu đô la, tôi sẽ xây nhà rất to. Tôi muốn ở trong nhà trong cái rừng. Rừng này không xa một thành phố và gần một hồ. Nhà của tôi sẽ có hai tầng và một cầu thang xoắn ốc. Tầng hai chỉ có bốn phòng ngủ và phòng tắm thôi. Tầng một có phòng khách, nhà bếp, và phòng giặt, phòng học với thư viện, và hai hồ bơi. Một hồ bơi nhỏ và hồ bơi kia bự. Phòng có hai hồ bơi có mái nhà có thể mở. Nhà bếp có hai tủ lạnh để luôn có nhiều đồ ăn. Phòng khách có nhiều cửa sổ cao để làm phòng rất sáng ban ngày và để thấy dược mặt trăng và các ngôi sao ban tối. Phòng khách cũng có lò sưởi cho ấm và vui.

Ở ngoài nhà của tôi là sân sau, sân trước và vườn rất rộng. Tôi có một đài phun nước ở trước nhà. Trong vườn là nhiều loại cây ăn quả và nhiều hoa. Tôi cũng muốn một mê cung cho vui. Ở dưới nhà là một hầm rượu vang. Nhà để xe ga-rato đủ mười xe. 

Bốn Mùa và Một Mùa

Khí hậu ở tiểu bang Michigan và tiểu bang California rất khác nhau. Tiểu bang Michigan có bốn mùa nhưng tiểu bang California chỉ có một mùa: mùa nắng. Em thích tiểu bang Michigan hơn tiểu bang California tại vì em thích có mùa khác nhau. Em nghĩ một mùa cho nguyên năm chán lắm. Người ở California có thể đi biển mỗi ngày nhưng em không muốn sống ở chỗ có thời tiết giống nhau mỗi ngày. Mùa xuân, mùa hè, và mùa thu ở Michigan và California không khác nhau lắm. Nhưng mùa này chỉ ấm hơn ở California. California có thể có song thần, động đất, và cháy rừng nhưng Michigan có cơn lốc xoáy.

Sự khác biệt lớn nhất của Michigan và California là mùa đông. Mùa đông ở tiểu bang Michigan lạnh hơn mùa đông ở tiểu bang California. Mùa đông ở Michigan vừa rét như cắt vừa có nhiều tuyết. Mặc dù đi ra ngoài vào mùa đông ở Michigan có thể đau, chơi trong tuyết vẫn là vui. California không bao giờ có một Giáng sinh trắng và nếu Michigan giống như vây, em sẽ bị buồn. Đó là lỳ do tại sao em thích sống ở Michigan hơn California.

Bốn Mùa

Tiểu bang Michigan thường có bốn mùa: mùa hè, mùa thu, mùa đông, và mùa xuân. Năm ngoái rất lạ tại vì tiểu bang Michigan chỉ có ba mùa: mùa hè, mùa thu, và mùa đông và mùa đông kéo dài sáu tháng từ tháng 11 đến thang 4.  

Mùa đông  ở tiểu bang Michigan lạnh quá. Mùa đông vừa có gió lạnh vừa có nhiều tuyết. Vào mùa xuân, thường mưa và nhiệt độ khoảng 45-60 độ F. Nhiệt dộ đủ ấm dễ chơi ở ngoài. Mùa hè vừa nóng vừa nắng. Bạn cũng có thể đi chơi ở ngoài nhưng bạn nên mặc quần áo mát và thoải mái. Vào mùa hè, tôi rất thích ăn kem. Mùa thu giống mùa xuân. Mùa thu vừa không lạnh vừa không nóng. Tôi thích đi bộ trong công viên đễ ngắm nhiều màu đẹp trên cây. Đứa nhỏ thường thích đi xin kẹo vào Halloween.

Lúc tôi là dứa trẻ, tôi thích mùa đông nhất tại vì tôi rất thích tuyết. Bây giờ tôi thích mùa thu nhất tại vì tôi thích khí hậu của mùa thu và thấy nhiều màu trên cây sau khi lá cây đổi màu. 

Đi Du Lịch

Tôi không đi du lịch thường xuyên. Nếu tôi có đi du lịch, tôi thích đi bằng máy bay nhất. Ở trên máy bay, tôi thích ngồi ghế gần cửa sổ. Bầu trời luôn luôn rất đẹp. Mùa hè này, tôi không đi du lịch. Tôi chỉ đi du lịch đến bang Maryland, Virginia, và nước Ca na đa với gia đình. Tôi đi du lịch đến bang Maryland và Viriginia tại vì tôi có gia đình ở trong ba tiểu bang. Tôi đi du lịch nước Ca na đa chỉ cho vui.

Tôi đi du lịch đến Maryland một lần mỗi năm lúc để thăm anh của ba tôi. Từ Maryland, tôi đôi khi đi đến Virginia để thăm chị tôi. Ở Virignia, tôi đi đến bãi biển và đi ăn nhiều đồ biển. Một lần chị tôi đưa gia đình và tôi đến nhà hàng sushi tất cả có thể ăn. Tôi mê sushi và ăn được rất nhiều.

Lúc tôi đi dến nước Ca na đa, tôi luôn luôn đi Chinatown để mua trái cây va đồ ăn rất khó tìm trong Michigan. Tôi cũng thường đi Niagra Falls và đi trên tàu thủy Maid of the Mist. Tôi vui lắ và bị ướt!

Tập Tiếng Việt

Ann Arbor 14/9/2014

Các bạn thân mến!

Tôi viết thư này để giúp bạn học tiếng Việt. Tôi tên Victor và tôi là sinh viên năm thứ ba ờ trường đại học Michigan. Tôi đang học tiếng Việt năm thứ hai và tôi hiểu học tiếng Việt có thể khó lúc đầu tiên. Bạn đừng có lo. Bạn sẽ thấy là tiếng Việt không có khó lắm. Lúc tôi mới học tiếng Việt, tôi không có đọc và viết tiếng Việt được. Tôi tập nhiều và bây giờ tôi học dễ hơn.

Bạn có thể tập viết và đọc tiếng Việt, bạn phải dùng Google Translate. Google Translate sẽ là bạn tốt nhất của bạn. Nếu bạn không biết viết một từ, bạn có thể sử dụng Google Translate để kiếm từ đó và sau đó tập đọc từ. Đừng có dụng nó nhiều quà. Sau khi bạn tìm một từ, dừng kiếm từ đó nữa. Tập viết cái từ đó một mình. Nếu bạn không nhớ được, bạn cần viết nhiều lần.

Bạn có thể đọc cuốn sách Việt để tập viết, đọc, và nói. Xem phim Việt với phụ đề để tập nói và đọc. Có rất nhiều điều bạn có thể làm để tập tiếng Việt, thư đã dài. Tôi xin ngừng ở đây. Chúc bạn được nhiều may mắn.

Thân mến,

Victor

Giới Thiệu

Tôi tên là Victor Nguyen và tôi muời chín tuổi. Năm nay tôi là sinh viên năm thứ ba ở trường đại học Michigan. Màu xanh tiến lên! Năm nay tôi muốn hay tập thể dục và gặp nhiều bạn mới. Năm nay ở trường đại học Michigan tôi học bốn môn: hóa học, sinh học, tiếng Việt, và lịch sử. Lúc tôi lớn lên, tôi muốn làm dược sĩ. 

Bây giờ, tôi làm việc ba ngày mỗi tuần ở nhà hàng Ginger Deli. Ginger Deli bán món ăn Việt rất ngon. Ở đó có phở, bánh mì, và gỏi cuốn tôm thịt. Các bạn nên đến ăn ở đó. Tôi sẽ nấu bánh mì cho bạn. Năm nay, tôi sẽ ở trong một căn hộ lần đầu tiên vì vậy tôi phải tập nấu ăn. Tôi sợ tôi sẽ chết đói.

Khi rảnh, tôi thích xem phim, nghe nhạc, và chơi game. Tôi thích đi câu cá và đi bơi, nhưng tôi không có thì giờ để đi lúc tôi đang ở trường đại học. Mùa hè tới, tôi muốn đi câu cá và đi bơi nhiều hơn. Tôi hiếm khi đi mua sắm, nhưng tôi thích đi mua sắm nếu tôi đi để mua quần áo hoặc đồ chơi mới.